om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

20 October 2007

Kan ingen sorg for mig (Göteborg)

Last night I did sound for the Modern Age, where I also (unfortunately) slammed the end of a microphone stand into my chin. It hurt a lot -- but nowhere as much as this morning did.

Also, you may perhaps be interested in yesterday’s show... A couple people told me they thought I’d done a particularly good show, although that may have just been the influence of Elliott Smith -- he always goes over well.

Fredags spilleliste:

1. Strangers With the Same Dream – Particle Zoo
2. Twilight – Elliott Smith
3. Let’s Pretend – Cinerama
4. What I’m Dreaming of is Something I Could Have – Club 8 (SV) -- a gorgeous
new website!
5. Subtle Changes – Sambassadeur (SV)
6. Turn Into – Yeah Yeah Yeahs
7. Crazy Eights – Tapes ‘n Tapes
8. Bosphorus BridgeTiger Baby (DK)
9. War Is Over (Marybell Katastrophy Remix) – Speaker Bite Me (DK, DK)
10. Wildcat – Ratatat
11. A Man of Happy Solutions – My Friend George (DK)
12. Hounds of Love – the Futureheads
13. Stick to You – Billie the Vision and the Dancers (SV)

Due to some awesome scheduling weirdness, I have the whole weekend, as well as Monday night, off from work. I don’t know what I’m going to do with all this time -- but expect at least one more (probably long) post in the next day or so.

And please go here to listen to Håkan Hellström's Don't Cry for Me Göteborg.

--DL--
Ashtrays Podcast (10-19-2007)

No comments: