om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

04 October 2007

Vinyl er vinyl

The new-ish Figurines album, When the Deer Wore Blue, is out now on vinyl. It’s limited edition -- only 1000 copies -- so act quickly, I guess (as it’s been out, actually, since 24. September).

Unlike a one-sheet CD or something, the packaging is really, really nice. It’s a double LP, although it’s only three sides -- the fourth is a nifty etching. It also comes with a pull-out poster, and the design overall is quite eye-catchy. Colors and patterns and yeah. You can look at it here, download The Air We Breathe there, and buy it (the vinyl) here. Figurines will also be bringing copies of the album on tour; dates are here. Maybe, if we are both lucky, you will see me at the Portland show.

Speaking of shows, I think I was supposed to/meant to put this up a long time -- well, at least a week -- ago. The Modern Age lineup for tomorrow night (that’s 5. October): Junkface, Bright Red Paper, and Autistic Youth. And it’s Arya’s birthday, too. If you’re in Portland, you should come.

If you don’t know where the Modern Age is, go here to find out. (Last paragraph.) Or ask me, because I can probably give better directions. Future Modern Age shows will be posted on here pretty soon -- probably over the weekend.

--DL--
The Air We Breathe (Figurines)

No comments: