om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

04 December 2007

På dansk igen

Det har været en lang tid siden jeg har skrevet her på dansk. Hvis du er en som vil hellere læse dansk end engelsk, undskyld for det. Men det er ikke så let for mig, for at skrive på dansk, og somme tider, gider jeg ikke besværet. Og nu, når jeg har fritid og kan skrive på andet sprog, jeg har ingen, for at skrive om.

Så, jeg tror, her er i fredagses spilleliste:

1. Young Folks – Peter Bjorn and John (SV)
2. Grammisgalan – Johan Hedberg (SV)
3. The Partisan – Electrelane
4. A Violent Yet Flammable World – Au Revoir Simone
5. Bang Bang You’re Dead – Dirty Pretty Things
6. Sugarless – Autolux
7. I Don’t Mind – Slumber Party
8. Aly, Walk With Me – The Raveonettes (DK)
9. How To Be A Dreamer – Southerly
10. Secrets of the State – The William Blakes (DK)
11. A New Chance – The Tough Alliance (SV)
12. Vi Kommer Att Dö Samtidigt – Säkert! (SV)
13. State of Mind – Longwave

Jeg tror, de første sang er ikke i podcastet, men jeg tror også, det er et sang som du kan finde med lethed, hvis du vil gerne at høre det.

Og jeg tænker, skal jeg prøve, at skrive igen snart på dansk. Denne uge, håber jeg.

--DL--
Ashtrays Podcast (30.11.2007)

No comments: