om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

06 May 2008

Socialnetværkningsider = lige med pokker

As if myspace was not enough -- Tiger Baby now has a facebook profile. It is the only facebook profile I have ever seen, and I aim to keep things that way. You can stream four songs there though, if you must.

I am having one of those days on which I feel an excessive and irrational hatred toward the internet, so I will not write any more.

However. While I’m here -- did 3,141 people really download my last show? I’d be elated if they had, but I really don’t think that’s the case. Obviously something must have gotten messed up -- although I can’t think what it would have been. But if you wish to download things from here: yes, that's what they're there for and yes, I am glad to have you listening to them, but please keep in mind that sometimes the load is slow... You really do only need to click once.

No comments: