om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

21 August 2008

For meget engelsk!

Yeah, a lot of talking in English yesterday. Fortunately, two songs with Swedish and one with Danish lyrics to (in part) make up for it.

Spillelisten:

1. Love Doesn’t Last – Broder Daniel (SV)
2. Anna – Hello Saferide (SV)
3. Albion – Babyshambles
4. The Quitter – Good Luck Casper (DK)
5. Magic Man – Said the Shark (DK)
6. Love No – the Teenagers
7. Trying Something New – the Honeydrips (SV)
8. I Know a Place – Jay Reatard
9. The Hunger – the Distillers
10. Today – Agata & Me (DK)
11. Hjärta. Instinkt. Principer – Johan Heltne (SV)
12. Kräm (Så Nära Får Ingen Gå) – Kent (SV)
13. Plantage – Under Byen (DK)
14. Anna – Hello Saferide (SV)

Yes, I played Anna twice. But I would have rather played it the whole time. You will understand, once you hear it. The album (More Modern Short Stories from Hello Saferide) is out 24. September.

--DL--
Ashtrays Podcast (20. august 2008)

No comments: