om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

05 June 2008

Sidst program

Jeg er trist...

Spilleliste fra i gårs aften:

1. Jesus, Walk With Me (The Sound of Arrows remix) – Club 8 (SV, SV)
2. Icecold Kisses – Ostrich (SV)
3. Play it for Today – the Legends (SV)
4. Yes, nu skal vi ud i bilen og vi bestemmer selv hvad vi må – Frisk Frugt (DK)
5. Because Trees Can Fly – Lampshade (SV)
6. Ronan Keating – Free Loan Investments (SV)
7. Mengele y el Amor – Klaus&Kinski
8. Something New – Oliver North Boy Choir (DK)
9. This Moment – Under Electric Light
10. Blush – the Raveonettes (DK)
11. Black Magic – Jarvis Cocker
12. Bosphorus Bridge – Tiger Baby (DK)
13. Tindrer – Under Byen (DK)
14. Summercat – Billie the Vision & the Dancers (SV)

I’d like to reiterate: that was my last Wednesday show -- for a while, at least. Next Wednesday at 9 pm, I will be somewhere in the air between here (Portland) and Denmark. I will be back in time to resume my show 9. July; however, I may be moving to a different time slot. I don’t know details yet, nor do I know who (if anyone) will be covering the show. I will let you know as soon as I do.

I will still be around tomorrow (Friday), so there will be one last show then (6. June, 3-4 pm Pacific, KPSU). Tomorrow is also my birthday. In addition to wanting to listen to music I like such a day, I tend to play really good sets right before I leave a place… I thought yesterday’s was pretty good, and hope tomorrow’s will be as well. Tune in if you’d like.

--DL--
Ashtrays Podcast (4. juni 2008)

No comments: