om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

10 June 2007

Jeg lyvede da jeg sagde, jeg ikke danser

I've been saving this one for a while. Sorry to have kept it from you -- but I had a very good reason for it. Anyway, here it is now:

You can download all the songs from the first two albums -- I Was So Unpopular in School and Now They're Giving Me This Beautiful Bicycle and The World According to Pablo -- by Billie the Vision & the Dancers, on their very cute website. (Actually, the cute side of their website seems to be having trouble connecting to the files, but if you go to the parent directory, you will find links to all the songs on a fully-functional, if not very attractive, page.) The songs are pretty gorgeous -- just the right mix between lo-fi popishness and danceability. The consensus online seems to be that Summer Cat is their best song, and it's good, but not my favorite. You may instead wish to try Want To Cannot Help But Dance.

Unfortunately, Billie the Vision & the Dancers' latest album, Where The Ocean Meets My Hand, is not available for download, but you can stream two tracks on myspace -- one of which is 'Overdosing With You,' a duet with the phenomenal Hello Saferide. It's about watching TV, which I don't do, but even though I've never seen either (any?) of the programs they talk about, I still love it. I've had the line 'hello Pablo, I've got this vision we can dance to' stuck in my head since, I think, the first time I heard it. I really wish I knew someone called Pablo so I could say it to him, but, alas, I don't. Anyway.

--DL--
Summer Cat (Billie the Vision & the Dancers)
Want To Cannot Help But Dance (Billie the Vision & the Dancers)

No comments: