om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

28 March 2007

Radioprogrammet

Hvis du lytter til mit radioprogrammet, det er der ikke i ugen. Undskyld for det, men radiohuset er ikke åbner... Jeg vil har et radioprogram igen næste ugen -- den 5. april.

If you listen to my radio show, there will not be one this week. Sorry, but the radio station is closed (spring break)… I will have a show again next week as usual -- April 5.

I was going to just have the notice -- but I can’t leave you with just that. So, very quickly -- Bang Gang, Bardi Johannsson from Iceland, is finally getting US release for his album, Something Wrong (which came out in Iceland, and elsewhere overseas, in 2003). It will be in stores 3 April. You can already download two of the tracks, Find What You Get and Follow (Find What You Get is my favorite). You can also listen to four other tracks on the website, and a couple alternate versions on myspace. Oh, and one last thing -- don’t be put off by the stage name -- or the album cover. This music is gorgeous.

--DL--
Find What You Get (Bang Gang)
Follow (Bang Gang)

Posted by sara at 21:54

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)