om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

27 May 2007

Bedre og bedre

Okay. The original plan was that I was not going to write anything for the blog this morning. However -- wow, look at this. You can now listen to the brand new Shell for the Mourning on Oliver North Boy Choir's myspace. It's good. You can tell it's them, but at the same time, it sounds almost like it could be a remix itself -- the tone of the song, I think, is somewhere just in between the previous ONBC stuff (Adrenaline, for example) and Klaus & Kinski's Shell for the Mourning remix. I'm not putting it closer to either end, so think what you will. The song is nice, and very interesting, though -- it fits well with Yes Sir, I Can Boogie.

As the EP was released today, you can buy it now through iTunes. It's affordable (as long as, if you've led your iTunes to believe you live in a different country than the one in which you actually do, you reconfigure it for accuracy. For some reason unknown to me, my iTunes believes I live in the United Kingdom -- which I think would be quite nice. The US-UK exchange rate, however, is not quite so nice. Anyway). And, since it's iTunes, you can buy individual tracks rather than the whole album, if you must. The other three songs, though, are Yes Sir, I Can Boogie, Albertino, and the Klaus & Kinski remix, so I don't know why you'd want to skip.

The only one of those which you might have trouble previewing is Albertino -- but I seem to have acquired it... somewhere?... a while ago, and it's really sweet and and slow and sad and pretty, and something you ought to want to hear. Okay, this is basically me saying if I had four dollars, this is how I'd spend it. You should if you do.

No comments: