om sproget / on language

Jeg vil skrive bloggen på både engelsk og dansk. Hvis du kan ikke forstå ordene, fortæl mig, og jeg vil forsøge at oversætte. Hvis du er dansk, vil jeg gerne fortælle dig, jeg endnu er ved at lære sproget, og mit dansk er ikke særlig godt. Hvis du gerne vil hjælpe mig med ordene, det er rart og tak for det. Min email er somedayashtrays@gmail.com.

This blog will be written in both English and Danish. If you, as a reader, have trouble with one of those languages and would like a translation, please let me know, and I will do my best to oblige. If you are a Danish reader, please know that I am just learning, and my Danish is far from perfect. If you would like to suggest corrections please do so. Email me at somedayashtrays@gmail.com.

31 May 2007

Ryg ikke i dag

Today -- 31. May -- is World No Tobacco Day. I found out about this last night when I swung by the student union to steal toilet paper (they just throw away the mostly-empty rolls, okay?) because I can't afford to buy it. They had a nice poster up, with lots of disgusting health-related details. However, I'm not going to share those with you, because we've all heard all of that before. What I am going to share is the relevant mathematical calculation of the day -- or, more accurately, probably, year; I'm not so keen on math. Anyway:

Assuming costs around four dollars a pack, the average smoker spends $1450 a year on cigarettes. If that is you, just think -- in less than fourteen years, your smoking habit could pay off my student loans! Actually, $1450 a year seems really high. The average smoker can't be going through a pack a day, can they? So say you're only doing a pack a week -- then it would take you more like a hundred years to pay my loans off. (But still.)

Or, you know, you could just go to a whole lot of shows -- a whole lot more shows -- maybe even shows in bars. That's what I'd rather do.

Two side notes: One -- postings may be a bit sparse the next few weeks as I'm approaching finals. I'll try to have something up every once in a while, but if I don't, you'll know why -- and sorry. Two -- if anyone else has to write a term paper on Fanny & Alexander for their movie-watching class, keep in mind that it is five hours long. It doesn't matter how quickly you write -- it's still going to take you a long, long time.

No comments: